俳句作品 26cm × 32cm

松尾芭蕉の俳句を書きました。

 

草いろいろおのおの花の手柄かな / 松尾芭蕉

 

フランスの方からのオーダーでした。

日本人の私はこの俳句を知らなかったのですが、

「草には多種多様な種類があり、様々に工夫を凝らした花が咲く。私には多くの弟子がいて、それぞれみんなはなある作品をものしている。別れに当って門人への謝辞を込めた別れの歌 。」

といった意味だそうです。

 

最初は変体仮名を使って読めないくらいの書体で書いていたのですが、

最終的に崩しすぎず読みやすいものにしました。

 

依頼してくださった方から何故中心に書いてないのか?と素朴な疑問をいただきました。

日本人には言葉に出さずに伝わるような仮名の書の「余白の美」を、
どう伝えたらいいんだろう?と悩みました。

 

下の方に寄せることで草や花が地面から生えているイメージ、空が広がっている様子。

余白があることで奥行きや情緒を感じる。

そんな風に感じます。

 

26905831_1552662788153452_2100543438_o

 

 

 

 

■書のオーダー制作

50,000円(税抜)〜

制作期間:2・3ヶ月

 

■名刺デザイン

50,000円(税抜)〜

制作期間:約1ヶ月

 

■ロゴデザイン

100,000円(税抜)〜

制作期間:約1ヶ月

 

(まだ事例が少ないですが、)

過去の作品はポートフォリオページをご覧ください。

portfolio

 

お問い合わせはこちらまで

contact@hiragana.tokyo